Гнатюк Олександра(Оля) Євгенівна – польський літературознавець-україніст, критик, перекладач, доктор філологічних наук, професор Варшавського університету, Інституту славістики Польської Академії Наук та Національного університету «Києво-Могилянська академія», почесний доктор Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника.
Народилася Олександра Євгенівна 11 листопада 1961 у Варшаві. Вивчала українську та російську філологію у Варшавському університеті, у 1985 р. одержала диплом магістра.
1992 р. – кандидат філологічних наук, захистила дисертацію на тему «Українська барокова релігійна пісня».
У 1997 – 2006 рр. доцент, професор в Інституті Славістики Польської АН.
У 2001-2002 рр. (вересень-березень) стажувалася у Гарвардському університеті на стипендії Шкляра.
2004 – доктор наук (габілітація), написала монографію «Прощання з імперією. Українські дискусії про ідентичність», яка отримала нагороду імені Єжи Ґєдройця (2003) та нагороду Східного огляду (2004), перекладена українською (2005).
З 2006 до вересня 2010 працювала радником із питань культури й науки посольства Польщі в Україні.
З 2010 року – очолює відділ української літератури в Інституті славістики Польської АН.
Викладає у Варшавському університеті. З жовтня 2010 року керує спільною магістерською програмою Києво-Могилянській академії та Варшавського університету.
З 2015 року – почесний доктор Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника.
Автор книг «Українська духовна барокова пісня», 1994; «Бунт покоління. Розмови з українськими інтелектуалами» 2000 (польською у співавторстві з Богумілою Бердиховською); «Прощання з імперією. Українські дискусії про ідентичність», 2003 (польською).
Упорядник і редактор близько десяти книжок: «Рибо-вино-кур», «Степова легенда», «Пролог, не епілог» та ін., а також збірки «Відьми, чорти і святі Гуцульщини».
Член Міжнародного бюро Міжнародної асоціації україністів, наукової ради Інституту славістики ПАН, редакційної ради видавничої серії «Модерна українська література», польського та українського ПЕН-клубів, з 2011 року член правління міжнародного фонду «Відродження».
Редактор видавничої серії Współczesna literatura ukraińska.
Відзнаки і нагороди:
Nagroda naukowa im. Jerzego Giedroycia UMCS, 2004 (Lublin)
Nagroda naukowa „Przeglądu Wschodniego”, 2004 (Warszawa)
Nagroda Pol-Cul Foundation, 1999 (Warszawa)
Нагороди ім. Антоновичів за наукову та громадську діяльність (Вашинґтон, 2010)
Нагорода журналу „Ї” за інтелектуальну відвагу, (Львів, 2010)
Орден Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (державна відзнака Президента Республіки Польща, 2012)